Antigone Jean Anouilhen eskutik
Ezagutu Antigone, Jean Anouilhen antzezlana
Antigone antzezlan dramatiko baten izenburu eponimoa da, non gai ugari jorratzen diren. Sofoklesek idatzi zuen lehen aldiz K.a. 442an eta gero Jean Anouilhek 1944ko okupazioan berrinterpretatu zuen, eta lan hau, zalantzarik gabe, literatura klasikoko ospetsuenetako bat da.
Antigone Jean Anouilhek kontatua
Antigone berridazketa arrakasta handia izan zen hainbat arrazoirengatik, besteak beste, pertsonaia nagusia gizarte-gai nagusi askoren erdigunean jarri zuelako. Atxikimendu pertsonalagatik, eskolako oroitzapenengatik edo antzerki-emozioagatik, ikusleak antzokietara joaten dira antzezlan honen berrinterpretazioak eta berrirakurketak eskaintzen. Jean Anouilhen berridazketaren lehen emanaldia Parisko Théâtre de l'Atelier-en izan zen, 1944ko otsailean. Bere lanerako, antzerkigileak lau ekitalditan egituratzea aukeratu zuen. Honela deskribatu zuen: "Sofoklesen Antigone [...] bat-bateko kolpea izan zen niretzat gerra garaian [...]. Nire erara berridatzi nuen, orduan bizi genuen tragediaren oihartzunarekin".
Izan ere, antzezlan honek garai hartan hain eragin sakona izan zuen arrazoia hainbat gai funtsezko argitara atera zituelako izan zen, besteak beste, moralaren eta politikaren arteko gatazka, baita belaunaldien arteko gatazka ere. Ia 80 urte geroago, Antigone antzezlanean jorratzen diren gaiak oraindik ere garrantzitsuak dirudite.
Zer da antzezlan dramatiko bat?
Antigone bezalako antzezlan dramatiko bat ezagutzeko, ezinbestekoa da haren idazketa eta antzezpen konbentzio espezifiko guztiak ulertzea. Antzerkia idazketa estilo finkatuek arautzen duten arren, ezinbestekoa da gogoratzea bere helburu nagusia ikustea dela. Antzezlanaren, generoaren, antzerkigilearen asmoen eta garaiaren arabera, antzerki ekoizpen bat osatzen duen guztia aldatu eta eraldatzen da: ekitaldi kopurua, antzezpen estiloak, eszenografiak, argiztapena, soinua, eta abar.
Aristotelesek, bere filosofiagatik ezagutzen dugunak, genero dramatikoa uste zuen giza ekintzak martxan jartzeko modurik onena zela, esperientzia fikziozko bati balio dion distantzia bat sortuz. Katarsisaren alderdi esentzialenetako bat da hau. Hasieran antzezlan dramatiko bat konplexua iruditu arren, nahikoa da estalkia altxatzea ulertzeko, hain zuzen ere, giza esperientziaren eskalan erreala izan daitekeen ekintza eta ondorio sinpleen kate bat dela.
Beraz, "egiazkotasuna" deritzona ezartzeko, Jean Anouilh bezalako antzerkigileek testu-trebetasun handia erakutsi behar dute. Generoarekin jolasten dute, balioak zalantzan jartzeko eta desadostasuna ereiteko desestabilizazio-tresna gisa erabiliz.
Jean Anouilh: zergatik aurkitu behar dugu bere Antigone?
Jean Anouilhen antzezlana hainbat komunikabidetan polemikoa izan zen, baina, oro har, publikoaren eta prentsaren artean harrera ona izan zuen lehen emanaldietan. Bere irismen sinbolikoak, garai hartako tragedia bat islatuz, irakurle bakoitzari bere morala edo moralak aurkitzeko aukera ematen ziola zirudien. Hauxe da idazketaren funtsa: norbanako bakoitzari testua berea egiteko aukera ematea. Antigonen, inplikazio kolektiboek ondorio pertsonalak ere izan ditzakete; pertsona baten edo gehiagoren erabakiek eta ekintzek beste baten edo gehiagorengan eragina izan dezakete. Antzezlana argitaratu zenetik 80 urte igaro diren arren, oso litekeena da edonork gaur egun daramatzagun bizitzekin, bizi garen eta aurrez aurre dugun gizartearekin lotura bat ikustea. Eta hori egia da munduko herrialde askotan.
Benetako esperientzia katartiko bat izateko, Jean Anouilhen Antigone antzezlana zain duzu! Ikusi ezazu 2022ko irailaren 25etik abenduaren 18ra Parisko Laurette antzokian














